成功者决不放弃 Winner Never Quit

2021年1月16日
评论
453

成功者决不放弃 Winner Never Quit

A little girl — the 20th of 22 children, was born prematurely and her survival was doubtful.

一个小女孩——在22个孩子中排行20, 出生时是早产儿,而且她能否活下来还是个未知数。

When she was 4 years old, she contracted double pneumonia and scarlet fever, which left her with a paralysed left leg.

4岁时, 她感染了肺炎和猩红热,导致左腿麻痹。

At age 9, she removed the metal leg brace she had been dependent on and began to walk without it.

9岁时, 她除去了依赖其走路的金属腿柄,并且开始不靠物体帮助来行走。

By 13 she had developed a rhythmic walk, which doctors said was a miracle. That same year she decided to become a runner. She entered a race and came in last.

13时她能够有节奏地步行。医生说这是奇迹。这一年她决定成为跑步运动员。她加入比赛,却是最后一名。

For the next few years every race she entered, she came in last. Everyone told her to quit, but she kept on running.

在接下来的几年里,她每参加一次比赛,总是最后一名。每一个人都告诉她应该放弃,但她仍然坚持赛跑。

One day she actually won a race, and then another. From then on she won every race she entered.

有一天她真的赢得了一场比赛,之后又赢了一场。从那以后,她每次参加比赛都获得胜利。

Eventually this little girl — Wilma Rudolph, went on to win three Olympic gold medals.

最终,这个小女孩——威尔玛·鲁道夫,赢得了三枚奥林匹克金牌。

Winner never quit!

成功者决不放弃!

小e英语
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: